Order a copy now
Volume 15, Issue 1/2
Entries
nonfiction
Caliban: Notes Towards a Discussion of Culture in Our America
by Roberto Fernández Retamar
poetry
Third World Poems: Citadel; The Visibility Trigger; Shango
by Edward Kamau Braithwaite
art
Latinoamérica, Solidarity with the Cuban Revolution, Bread Market, Posada
by A. Mexiac, et al.
poetry
Morning of the 2nd of May; Prosepoem for a Conference
by John La Rose
fiction
Three Men by the River
by René Marqués
nonfiction
Toward Independent Economic Development for the Betterment of Caribbean Peoples
by George Beckford
poetry
The Heartache and Thousand Natural Shocks
by Juan Gelman
art
Four Paintings
by Simón Governeur
poetry
Delicate Silence
by Léon LaLeau
fiction
The Irregular Armies
Carlos María Gutiérrez
poetry
Mouth of Lights
by René Depestre
poetry
Juan Angel's Birthday
by Mario Benedetti
art
Carmen Serdán, Vietnam, Crown of Steel
by S. Jiménez, et al.
nonfiction
The Political Situation in Puerto Rico
by Manuel Maldonado Denis
poetry
A Fable
by Igor Calvo
poetry
Like Karlena, Like Us; A Different Story; Progress Report
by Andrew Salkey
art
Four Portraits
by Pedro Alcántara
fiction
A Taste of Paradise
by Luis Rafael Sánchez
nonfiction
The American Occupation of Haiti (1915-34) and the Dominican Republic (1916-24)
by Suzy Castor
poetry
No, I Wasn't Always So Ugly
by Roque Dalton
poetry
The Bourgeoisie
by Nicolás Guillén
poetry
Cocktail
by R. Flores
poetry
LXXI
by Fernando Lamberg
art
Cuauhtemoc, The Fall of Tenochititlán, The Peasant's Situation
by A. Bracho, L. Méndez
drama
The Sun Trampled Beneath the Horses' Hooves
By Jorge Enrique Adoum
poetry
Wind-Change, The Victors, Straight Seeking
By Anthony McNeill
poetry
Brain Teaser for Kissinger, Demerara Dream
By Cecil Rajendra
non fiction
Proclamations Issued by the Chilean Military Junta
By Anonymous Chilean
translation
The Heartache and Thousand Natural Shocks
By Juan Gelman, translated by Robert Marquez
translation
Juan Angel's Birthday
By Mario Benedetti, translated by David A. McMurray
translation
The Political Situation in Puerto Rico
BY Manuel Maldonado Denis, translated by Seymour Pollock
translation
A Fable
By Igor Calvo, translated by Robert Marquez
Table of Contents
Caliban: Notes Towards a Discussion of
Culture in Our America, Non-Fiction
by Roberto Fernández Retamar
Third World Poems: Citadel; The Visibility
Trigger; Shango, Poetry
by Edward Kamau Braithwaite
Latinoamérica, Solidarity with Cuban
Revolution, Bread Market, Posada,
Graphics by A. Mexiac, A. Quinteros,
A. García Bustos, L. Méndez
Morning of the 2nd of May; Prosepoem for a
Conference, Poetry by John La Rose
Three Men by the River,
Fiction by René Marqués
Toward Independent Economic Development for
the Betterment of Caribbean Peoples,
Non-Fiction by George Beckford
The Heartache and Thousand Natural Shocks,
Poetry by Juan Gelman, Translated
by Robert Marquez
Four Paintings, by Simón Governeur
Delicate Silence, Poetry by Léon La Leau
The Irregular Armies, Fiction by Carlos Maria Gutiérrez
Mouth of Lights, Poetry by René Depestre
Juan Angel's Birthday, Poetry by Mario Benedetti,
Translated by David A McMurray
Carmen Serdán, Vietnam, Crown of Steel,
Graphics by S. Jiménez, X. Iñiguez, A. Chávez Morado
The Political Situation in Puerto Rico,
Non-Fiction by Manuel Maldonado Denis,
Translated by Seymour Pollock
A Fable, Poetry by Igor Calvo,
Translated by Robert Marquez
Like Karlena, Like Us; A Different Story; Progress Report,
Poetry by Andrew Salkey
Four Portraits, Art by Pedro Alcántara
A Taste of Paradise, Fiction by Luis Rafael Sánchez
The American Occupation of Haiti (1915-34) and
the Dominican Republic (1916-24), Non-Fiction by Suzy Castor
No, I Wasn't Always so Ugly,
Poetry by Roque Dalton
The Bourgeoisie, Poetry by Nicolás Guillén
Cocktail, Poetry by R. Flores
LXXI, Fiction by Fernando Lamberg
Cuauhtemoc, The Fall of Tenochititlan,
The Peasant's Situation, Graphics
by A. Bracho, L. Méndez
The Sun Trampled Beneath the Horses' Hooves,
Drama by Jorge Enrique Adoum
Wind-Change; The Victors; Straight Seeking,
Poetry by Anthony McNeill
Brainteaser for Kissinger; Demerara Dream,
Poetry by Cecil Rajendra
Proclamations Issued by the Chilean Military Junta,
Non-Fiction by Anonymous Chilean
Latinoamérica, Front Cover by Adolfo Mexiac
Calaveras, Inside Front and Back Covers
by Taller De Gráfica Popular
The Four Horsemen of The Apocalypse,
Back Cover by José Luis Posada
