Volume 13, Issue 3

FRONT COVER: Jerome Liebling
STATE SENATOR
PHOTOGRAPH

Table of Contents

Modes of Political Drama, Non-Fiction by Darko Suvin

Retour Des Martinets, Poetry by André Spire, Translated by Stanley Burnshaw

The White Flock, Poetry by Anna Akhmatova, Translated by Stanley Burnshaw

Me Destierro…, Poetry by Miguel de Unamuno, Translated by Stanley Burnshaw

Ballade of the Surfers, Poetry by Barry Spacks

The Ram’s Horn, Fiction by Julius Lester

Langley Porter Neuro Psychiatric Institute 3 A.M., Poetry by Jane Lunin

Bubble Gum, Poetry by Richard E. McMullen

Hiding Places, Fiction by Kay Johnson Moran

Selections from Deutschland, Deutschland über alles, Poetry by Kurt Tucholsky, Translated by Anne Halley

Riots, Racism, and Hysteria, Non-Fiction by William Cohen

Avenue of the Americas; Walking with Deirdre; “Splendid-Throned, Deathless Aphrodite,” Poetry by James Scully

Relevance and Deauthorization in America’s Polity, Non-Fiction by J. Peter Euben

Political Portraits, Photographs by Jerome Liebling

The Whirlpool of Sickness and Health, Poetry by Mario Luzi, Translated by I. L. Salomon

A Bias Seeking Sight: The Music Criticism of W. J. Turner, Non-Fiction by Greg Audette

The Midnight Tennis Match; If You See This Man; The 5 Room Apartment, Poetry by Thomas Lux

“What’s All the Cryin’ About?” The Films of Frederick Wiseman, Non-Fiction by Patrick J. Sullivan

Firing a Field, Poetry by Joyce Carol Oates

Observer: The Wearing of the Green, Non-Fiction by Robert Tucker

The Death of Kenneth Patchen, Poetry by Steven Osterlund


IN REVIEW:

Ballet Chronicle, by Seymour Rudin

Pauline Kael and Going Steady, by Jack Shadoian

The Annotated Lolita, by Dean Flower

Triumph or Disaster?, by Ellsworth Barnard

Katherine Anne Porter, by Jan Pinkerton

Dionysus in New York, by Rosette Lamont

To the Editor: Response to Critics, by Laura Riding; Reply by M. L. Rosenthal

Contributors

Greg Audette, music critic and familiar contributor to MR, lives in Hanover, New Hampshire.

Ellsworth Barnard is the author of Shelley’s Religion, and two definitive works on E. A. Robinson.

1971 winner of the National Institute of Arts and Letters’ literature award, Stanley Burnshaw will soon publish his eleventh book, In the Terrified Radiance, with George Braziller Co.

William Cohen, who professes at Hope College in Holland, Michigan, has written on Jefferson and slavery in the Journal of American History.

Assist. Prof, of Politics, J. Peter Euben is teaching at Crown College, University of Santa Cruz, California.

Dean Flower, author of Counterparts, an anthology of American short stories, is currently at work on a study of Nabokov.

Anne Halley‘s full translation of Tucholsky will appear in the illustrated Deutschland, Deutschland über alles forthcoming from the UMass. Press.

Rosette Lamont‘s new drama interview, “Barrault’s Rabelais,” has just appeared in Drama and Theatre.

Well-known author and lecturer Julius Lester, whose work has been seen in Evergreen and Liberation, is presently a visiting Professor in the Afro-American Studies Dept. at UMass., Amherst.

Photographer Jerome Liebling, who teaches at Hampshire College, attended the recent Democratic Convention as press photographer for the Spanish Caucus.

Jane Lunin teaches creative writing at Providence College, Rhode Island.

Tom Lux‘s new collected poems, Memory’s Hand grenade, will be published this summer by Pym-Randall Press.

Richard McMullen‘s poems have appeared in Commonweal, Chelsea, and The New York Times.

Kay Johnson Moran helps edit a literary magazine with patients at Northampton (Mass.) State Hospital.

Recipient of the 1970 National Book Award, Joyce Carol Oates previews, with her poem “Firing a Field,” her newest book, Angel Fire.

Steven Osterlund is the recent winner of the Abraham Woursell Writing Award from the University of Vienna, Austria.

Jan Pinkerton is with the faculty of English at Chicago State.

Seymour Rudin, MR‘s most frequent drama critic, will be on sabbatical from the University of Massachusetts this fall.

I. J. Salomon‘s work has also appeared previously in MR‘s pages.

Avenue of the Americas, new collected poems by James Scully, is being published by the University of Massachusetts Press.

Music, film, and literature critic, Jack Shadoian, is currently teaching English at UMass., Amherst.

Barry Spacks, winner of the St. Botolph’s Arts Award, this year has published both a new novel, Orphans, and a collection of poems, Something Human.

Patrick J. Sullivan is the new director of the Education Media Center, UMass., Amherst.

Darko Suvin teaches at McGill University in Montreal. Robert tucker has been recently in Ireland.

William Whitman‘s poems have previously appeared in Malahat Review, Sumac, and The North American Review, and he is at work on translations from French and German.