Search the Site

Volume 55, Issue 2

Entries

poetry

We All Fall Down

By Tony Barnstone

essay

Translating the Spanish Civil War: Langston Hughes's Transnational Poetics

By Evelyn Scaramela

poetry

A Little Dialoge between the Poet and the Revolution

By Rafael Alberti

translation

A Little Dialogue between the Poet and the Revolution

By Langston Hughes

poetry

Frente

By Jose Moreno Villa

translation

Front

By Langston Hughes

essay

Things and Lost Things: Nancy Cunard's Spanish Civil War Scrapbook

By Anne Donlon

essay

Imagining Spain: Charles Yale Harrison's Meet Me on the Barricades

By Emily Robins Sharpe

essay

Imagining Spain: Charles Yale Harrison's Meet Me on the Barricades

By Bart Vautour

fiction

Meet Me on the Barricades

By Charles Yale Harrison

poetry

Elegy

By Lev Rubinstein

translation

Elegy

By Philip Metres

translation

Elegy

By Tatiana Tulchinsky

fiction

The Once and Future Capital

By Emily Barton

fiction

The Waters of Time

By Mia Couto

fiction

The Delivery

By Mia Couto

fiction

War of the Clowns

By Mia Couto

translation

The Waters of Time

By Eric M. B. Becker

translation

The Delivery

By Eric M. B. Becker

translation

War of the Clowns

By Eric M. B. Becker

poetry

Interrogation

By Arne Weingart

nonfiction

The Front Line

By J. Malcolm Garcia

nonfiction

Friday was the Bomb

By Nathan Deuel

art

Drawings and Prints

By Rabea Ballin

poetry

Separation

By Shez

translation

Separation

By Elliott batTzedek

interview

My Tape-Recorder Ear

By Robin Dizard

poetry

In Extremis

By Christopher Munde

fiction

Things Unspoken

By Sara Novic

poetry

Aphasic

By Erika Wilder

fiction

Undertow

By Victoria Lancelotta

poetry

Person in Water

By Claudia Monpere

poetry

Alpha Centauri

By Nicole DiCello

fiction

Dead Ringer

By Laura Hartenberger

poetry

A Brief History of Dance

By Jeff McRae

poetry

To L., After Parting Again

By Donald Morrill

poetry

Trousseau

By Kara van de Graaf

fiction

Masks

By Bruce Lawder

poetry

The Girls Are Sleeping

By Antonina Palisano

fiction

Settlement

By Debbie Urbanski

Table of Contents

Introduction by Michael Thurston

We All Fall Down, a poem by Tony Barnstone

THE ART OF ENGAGEMENT
The Last Great Cause, foreword by Cary Nelson
Translating the Spanish Civil War:
Langston Hughes's Transnational Poetics,
an essay by Evelyn Scaramella
A Little DIalogue between the Poet and the Revolution,
a poem by Rafael Alberti, translated by Langston Hughes
Frente, a poem by José Moreno Villa,
translated by Langston Hughes
Things and Lost Things: Nancy Cunard's Spanish
Civil War Scrapbook, an essay by Anne Donlon
Imagining Spain: Charles Yale Harrison's
Meet Me on the Barricades, an essay by
Emily Robins Sharpe and Bart Vautour
From Meet Me on the Barricades,
a novel excerpt by Charles Yale Harrison

Elegy, a poem by Lev Rubinstein,
translated by Philip Metres and Tatiana Tulchinsky

The Once and Future Capital, a story by Emily Barton

The Waters of Time, The Delivery, and War of
the Clowns, stories by Mia Couto, translated by
Eric M.B. Becker

Interrogation, a poem by Arne Weingart

Friday Was the Bomb, nonfiction by Nathan Deuel

The Front Line, nonfiction by J. Malcolm Garcia

Drawings and Prints, art by Rabéa Ballin

Separation, a poem by Shez, translated by
Elliot batT'zedek

My Tape-Recorder Ear, an interview with Tillie Olsen
by Robin Dizard

Amor Vincit Omnia, a poem by Richie Hofmann

In Extremis, a poem by Christopher Munde

Things Unspoken, a story by Sara Nović

Aphasic, a poem by Erika Wilder

Undertow, a story by Victoria Lancelotta

Person in Water, a poem by Claudia Monpere

Alpha Centauri, a poem by Nicole DiCello

Dead Ringer, a story by Laura Hartenberger

A Brief History of Dance, a poem by Jeff McRae

To L., After Parting Again, a poem by Donald Morrill

Trousseau, a poem by Kara Van de Graaf

Masks, a story by bruce Lawder

The Girls Are Sleeping, a poem by Antonina Palisano

Notes on Contributors

Contributors

Join the email list for our latest news