Are you in a beer slump, do you steerClear of tastes unlike those you hold dear?Well, I have a solution:New Beers Resolutions!I tried it; there’s nothing to fear. 1.If you like a clean lager (no frills),Here’s a beer that might just fit your bill:For Rebellion Red LagerHas a touch of swaggerWith sweetness . . .
Read More
Tell us about one of the first pieces you translated.My first translation project was poems and short stories by young Colombian writers for Historias de vida y muerte/ Stories of Life and Death. That writing came from workshops I taught in Cazucá, a slum south of Bogotá where many of the writers . . .
Read More
A Review of Ayşegül Savaş’s The Anthropologists (Bloomsbury, 2024) “The green jacket, the ceremonial stones, breakfast with Manu, the Dame on the terrace, and the shapes of poems,” goes Ayşegül Savaş’ magpie-like narrator Asya as she meticulously collects objects and moments with her partner Manu to build their nest, two ex-pats in an unnamed . . .
Read More